以篮球为名，告诉你我的信仰

2021-12-27

赛事介绍

CSAA 是全球学生体育联盟，此次比赛历时长，从2021年10月18日至2022年1月5日收官；规模大，共有包括上海在内的苏州广东青岛等7个赛区，上海赛区共有42个国际学校参加。

CSAA is student sports alliance in global scale. The competition lasted for a long time from October 18, 2021 to January 5, 2022; It has a large scale. There are 7 competition areas including Suzhou, Guangdong and Qingdao and Shanghai. There are 42 international schools in Shanghai.

12月21日，冬至

这天，上海正式进入冬天。而对西外篮球健儿来说，这正是强强厮杀的火热战场。接下来的时间里，我们这上海三强——这是从10月份开始，在铁骑突出、尘土腾腾中拼杀出来的三支强队：西外、上实、上师集结作战。队员们说：我已闻到了血腥的味道，但是我已厉兵秣马好了，随时迎战。

December 21, winter solstice.

On this day, Shanghai officially entered winter. For the basketball players in Xiwai, this is the hot battlefield of strong fighting. In the next time, the top three teams in Shanghai, which are: Xiwai high school, Shanghai experimental school and high school afflicted to Shanghai normal university will have competition. The players said: I have smelled the smell of blood, but I am ready to fight at any time.

校队风采

这是一支由高一至高三学生组成的临时球队，他们口号是：拼搏就会赢。

李昊，篮球教练，国际部德育教导副主任，在课业、管理的繁忙空隙，他筛选、强化训练，组成了一支热血奋进的战斗队。

“我有一群争气的孩子，尽自己最大努力，力争第一。”说话时他目光坚定，声音低沉，但充满了力量。

This is a temporary team composed of G10 to G12  students. Their slogan is: working hard leads to winning.

Li Hao, basketball coach and deputy director of moral education in International high school, selected the team members and strengthened training in the gap of busy schoolwork , and formed a hot-blooded and enterprising team.  "I have a group of enterprising children,who try their best and strive to be the first." He spoke with firm eyes and a low voice, but full of strength.

排位比分

自比赛日起，西外健儿一路高歌：

小组赛四场：

西外——双威，西外——交大南洋，初战告捷，进入八强；

主客场赛：西外——美达菲，西外——闵行汇点，收金凯旋，进入前三，毫无悬念地进入全国16强。

Scores and positions

Athletes from Xiwai sang all the way:

Four group games:

Xiwai high shool - Shuangwei high school, Xiwai highschool - Nanyang high school afflicted to Jiaotong University , won the first battle and entered the top eight;

Home and away games: Xiwai - Macduffie, Xiwai - Minhang Crosspoint, received gold triumphantly, entered the top three, and entered the national top 16 without suspense.

精彩瞬间

12月22日，我队已与上实剑桥、上师大附属第二外国语学校，争夺金铜银牌，李昊说：排名赛中，我们仅以2分落后对方，但我们已经进入前三，努力一把可能亚军。明年将会参加全国联赛，这将又是下一场的鏖战。

 On December 22,  we have competed with Shangshi Cambridge and the Second Foreign Language School Affiliated to Shanghai Normanl  University. After the competition, Li Hao said that we lost the champion，but we still have a chance to chase for the silver medal in the future.

健康阳光向上自信——西外学子的信仰

Healthy, upward, being sunshine and self-confidence -- this is belief of Xiwai students